بِسمِ اللهِ الرَحمنِ الرَحیم
گردآوری عبارات و کلمات قرآنی همراه با ترجمه ی صحیح
|
پایه
|
عبارت
|
کلمه
|
|
اول
|
ندارد
|
ندارد
|
|
دوم
|
11
|
30
|
|
سوم
|
60
|
49
|
|
چهارم
|
50
|
75
|
|
پنجم
|
54
|
58
|
پایه ی دوم
عبارات:
1. « وَ کُلوا وَاشرَبوا وَ لاتُسرفوا » سوره ی اعراف ، آیه ی 31 :بخورید و بیاشامید ولی اسراف نکنید.
2. « یا بُنّیَ اَقِم الصّلاهَ » سوره لقمان ، آیه ی 17 :ای فرزند نماز بخوان
3. « وَ ما بِکُم مِن نعمهٍ فَمنُ اللهِ » سوره ی نحل ، ایه ی 53:همه ی نعمت را خدا به ما بخشیده است.
4. « هذا بیانُ للنّاسِ»سوره آل عمران، آیه 138:قرآن پیام خداوند برای مردم است.
5. « انَهُ لایُحِب المسرفینُ » سوره ی اعراف – ایه ی 31 :خداوند کسانی که اسراف می کنند را دوست ندارد.
6. هَل جزاءُ الاحسانِ الا الاحسانُ . سوره ی الرحمن – آیه 60:پاداش کار خوب، خوبی کردن است.
7. ربَّنا آتِنا من لَدُنکَ رَحمه . سوره کهف،آیه 10:پروردگارا ! ما را مورد لطف و رحمت خود قرار ده .
8. فَاقرَئوا ما تَیَّسَرَ منَ القُرآن.سوره مزمل ایه 20:هر مقدار می توانید قرآن بخوانید .
9. کُلوُا مِن رِزق ربِّکُم واشکروا لهو .سوره َسبَاَ آیه 15:از روزی پروردگارتان بخورید و او را شکر کنید.
10. «واللهُ یحبُ المُحسنینَ » سوره آل عمران ، آیه ی 134:خداوند نیکوکاران را دوست دارد.
11. « ان اِشکُرو لی وَ لوالدَیکَ » سوره ی لقمان آیه ی 14:از خداوند و پدر و مادر خود تشکر کنید .
کلمات:
|
بُنَیَّ
|
فرزندم
|
|
صَلاة
|
نماز
|
|
کُلوا
|
بخورید
|
|
اشرَبوا
|
بیاشامید
|
|
لاتُسرِفوا
|
اسراف نکنید
|
|
نِعمَة
|
نعمت
|
|
الله
|
خدا
|
|
بَیان
|
پیام
|
|
ناس
|
مردم
|
|
مُسرِفین
|
اسراف کنندگان
|
|
لا یُحِبُّ
|
دوست ندارد
|
|
جَزاء
|
پاداش
|
|
اِحسان
|
کارخوب ،نیکی
|
|
رَبَّنا
|
پروردگارا
|
|
رَحمَة
|
رحمت
|
|
الفیلِ
|
فیل
|
|
اَصحابِ
|
اصحاب
|
|
اِقرَئوا
|
بخوانید
|
|
قُرآن
|
قرآن ،کتاب خدا
|
|
تَیَسَّرَ
|
می توانید
|
|
رِزق
|
روزی
|
|
اُشکَروا
|
شکر کنید
|
|
مُحسُنینَ
|
نیکوکاران
|
|
یُحِبُّ
|
دوست دارد
|
|
لِوالِدَیکَ
|
پدر ومادر خود
|
|
تَعاوَنوا
|
یکدیگر را کمک کنید
|
|
طَیّبات
|
غذاهای پاک وخوب
|
|
عُسر
|
سختی
|
|
مَعروف
|
کارخوب
|
|
یَسر
|
آسانی
|
پایه ی سوم
عبارات:
1. انّی اُحِبُّ الصَلاةَ لَهُ وَ تِلاوَةَ کِتابِه ی:من نماز و خواندن کتاب خدا را دوست دارم.حضرت امام حسین.صفحه ی 2
2. اللهُ اَکبَر:خدا بزرگتر است
3. اشهدُ ان لا اِلهَ اِلّا الله:شهادت می دهم که خدایی جز الله نیست
4. اََشهدُ اَنَّ مُحمداً رسولُ الله:شهادت می دهم که حضرت محمد پیامبر خداست.صفحه ی4
5. اشهدُ انَّ علیاً ولیُّ الله:شهادت می دهم که حضرت علی ولی خداست
6. حیِّ علَی الصلاة:بسوی نماز بشتاب
7. حیّ عَلَی الفَلاح:بسوی رستگاری بشتاب
8. حیّ علَی خیرِ العَمَل:بسوی بهترین کار بشتاب
9. قَد قامَت الصَلاة:نماز بر پا شد
10. اللهُ اکبَر:خدا بزرگتر است
11. لا اِلهَ اِلّا الله:خدایی جز الله نیست
12. بسمِ اللهِ الرَحمن الرَحیم:به نام خداوند بخشنده ی مهربان
13. الحَمدُ لِلّه ربِّ العالَمین:سپاس و ستایش برای خداست که پروردگار جهانیان است
14. الرَحمن الرَحیم: بخشنده ی مهربان است
15. مالکیَومِ الدین:صاحب روز قیامت است
16. اِیّاکَ نعبُدُ و اِیّاک نستَعین:فقط تورا عبادت می کنیم و فقط ازتو کمک می خواهیم
17. اِهدنا الصِِّراطَ المُستَقیم : ما را یه راه راست هدایت کن. صفحه ی7
18. صِراطَ الَّذینَ اَنعمتَ علیهِم:راه کسانیکه به آنها نعمت دادی
19. غیرَ المَغضوبِ علیهِم و لا الضالّین:نه راه کسانیکه بر آنها غضب کردی و نه گمراهان
20. بسمِ اللهِ الرَحمن الرَحیم:به نام خداوند بخشنده ی مهربان
21. قُل هوَ اللهُ اَحدٌ:بگو خدا یگانه است
22. اللهُ الصَمدُ:خدا بی نیاز است
23. لَم یَلِدُ و لَم یولدُ:خدا فرزند ندارد و فرزند کسی نیست
24. و لم یکُن لَهُ کفواً اَحدٌ:و هیچکس همتای او نیست. صفحه ی8
25. ربنّا آتِنا فی الدُنیا حَسَنَتةٌ:پروردگارا در دنیا به ما خیر و خوبی بده
26. و فی الآخِرةِِ حسنَةُ: و در اخرت نیز خیر و خوبی بده
27. و قنا عَذابِ النّار:و مارا از عذاب آتش حفظ کن
28. سبحانَ ربّیَ العَظیمِ و بِحَمده ی:پروردگار بزرگ من هیچ عیب و نقصی ندارد و من اورا سپاس و ستایش می کنم. صفحه ی9
29. سَمعَ اللهُ لمن حَمِده :خدا سپاس و ستایش بنده اش را می شنود و می پذیرد
30. سبحانَ ربّیَ الاَعلی و بِحَمده ی:پروردگار بلند مرتبه ی من هیچ عیب و نقصی ندارد و من اورا سپاس و ستایش می کنم
31. استَغفِرُ اللهَ رَبّی وَ اتوبُ اِلَیه:از خدا می خواهم مرا ببخشد و دیگر گناه نمی کنم
32. بِحولِ اللهِ و قُوّته ی اَقومُ و اَقعُدُ:به کمک و قدرت خدا برمی خیزم و می نشینم
33. سُبحانِ اللهِ والحَمدُ للهِ و لا اِلهَ اِلّا اللهُ و اللهُ اَکبَر:خدا هیچ عیب و نقصی ندارد و سپاس و ستایش برای خداست و خدایی جز الله نیست و خدا بزرگ تر است. صفحه ی11
34. اشهدُ ان لا اِلهَ اِلّا اللهُ وحدَهُ لا شریکَ لهُ:شهادت می دهم که خدایی جز خدای یگانه نیست و هیچ شریکی ندارد
35. و اََشهدُ اَنَّ مُحمداً عبدُهُ و رسولهُُ:و شهادت می دهم که حضرت محمد بنده و پیامبر خداست
36. اللهُمَّ صَلِّ عَلی محمَدٍ و آلِ مُحمِدٍ:خدایا درود فرست بر محمد و آل محمد. صفحه ی12
37. السَلامُ عَلَیکَ اَیُّها النَبیُّ:سلام بر تو ای پیامبر
تبادل
لینک هوشمند
خبرنامه وب سایت:
آمار
وب سایت: